Algun nou, Alguna nova?? (Tratando de entender a Bam Bam)

Es verdad que traté de aprender Catalán antes de llegar, fue durante dos meses aun estando en Chile que estudié en www.parla.cat pero terminé solo el nivel básico. Es verdad también que mi historia de adaptación se remonta incluso de cuando sin memoria de los hechos, aprendí a caminar en La Habana donde era un rechoncho lactante que vivía feliz en el mar y cuando nos trasladamos a Ciudad de Mexico aprendí a hablar en un perfecto acento de chavo del ocho, pero no comí nunca más. Me transformé en un escuálido cuate, un poco naco, nada de fresa, chillón, con la hueva mas grande por el baño y la comida. Y no conforme con eso, llegué a Chile luego de morir de amor por la Maggi, hacer mi primer corazón rojo con crayones en la casa de los vecinos en un sexto piso del barrio Copilco, y viajar muchos kilómetros con ese mini corazón roto, para intentar nuevamente adaptarme esta vez en Santiago.

Practicaba en los rincones de la casa de mi abuela Laura, en lo que yo creía era la intimidad misma. -"concha DE tú madre!, concha deee TU madrÉ!" y a pesar de los intentos , y que me descubriera la Isa sin decírmelo, todos se daban cuenta que era un mexicano intentando ser chileno lo antes posible.

Pasar desapercibido o lograr pertenecer? No tengo, incluso hasta ahora, muy claro cual de las dos era en realidad.

El caso es que esa memoria emocional, ahora me río pero la verdad es que en esos momentos no lo pasé muy bien, funciona así y todo lo que les conté lo tiré al olvido. Incluso disfruté de la parodia que Peter Veneno hizo de Zamorano en Madrid. Un acento Español que no cuajaba con nuestra inconfundible cara latina de mechas tiesas. Y me reí, no solo un poco, hasta recuerdo que la discusión era si hablar así era una forma de aparentar un estatus o era tan típico chileno que estas un par de días en Buenos Aires y ya vuelves con un acento che.

Y llegué a Catalunya, de antemano ya sabía que no tiene nada que ver con España, pero no solo es ese detalle, puedes dominar un conjunto de palabras suficientes para establecer un contacto humano decente. Pero para mi, en la adaptación continua el plan es pertenecer o pasar desapercibido. A veces creo que esta es mi visión bipolar del concepto de adaptación, cuando estoy más blue y escucho Corinne Bayle Rae, Joss Stone, Jack Jonhson y Norah Jones creo que es pasar desapercibido, y cuando escucho Calvin Harris, Morcheeba, Daft Punk o Jamiroquai creo que es pertenecer.

Escucho Catalán todos los días en el Hospital, todas las entregas de guardia, información a familiares, los quirófanos, son todos en Catalán. Entenc tot parlo només una mica (entiendo todo hablo solo un poco), y lentamente y sin darme cuenta, a menos que haga el ejercicio de notarlo, mi tono de voz bajó un poco, estoy marcando las jotas (casi como gato con bola de pelos jjjjhhhaa), hago nexos que en el chileno habitual serían ilógicos: -venga, vale, ara o ahora, res o nada, etc. contesto diga en el teléfono, que ahora se llama móbil, el hola es ahora con una ele muy marcada hoLa! y así con miles de detalles, mi plan no es ser catalán ni aparentarlo, por muy pelotudo que me parezca Zamorano y el Real Madrid, no creo que Bam Bam quisiera parecer español, el quería al igual que cualquier chileno pertenecer, ser parte del club de tobi, y vaya que lo logró y no solo en España también en otro detestable equipo como es el América de Mexico. 

Eso quiero yo también, ser parte del club (mès que un club) y creo que de a poco lo he logrado.

una abraçada per tots i totes. Fins ara.

Feliz Cumpleaños Elisa

http://www.youtube.com/watch?v=uVzoD00Ry20

Querida Elisa:

Naciste justo cuando salió el sol entre los nubarrones grises de una día oscuro de primavera, fue unos minutos antes que se escondiera definitivamente el sol en el atardecer de Santiago. Entró la luz con tonos rojos y morados, que llenaron la habitación de parto integral donde viste la luz por primera vez. Fue hermoso! Estabas despierta y tan tranquila, tomaste mi índice con tu reflejo prensor y seguías con cara de asombro mirando el atardecer iluminado que se colaba por la ventana. Cuando te llevaron para revisarte, se escondió el sol detrás de la cordillera de la costa. Nunca he necesitado una foto para recordar ese momento con precisión.

Creó que el sol te vino a recibir, y nos pusimos tan contentos que llegaras, que nos regaló ese atardecer con luz natural aunque fuera por unos minutos. Te voy a seguir contando ese día, aunque se que te lo he dicho antes, para que la memoria nos siga acompañando por el camino.

Han pasado 9 años de ese día.

Te he visto crecer cada día más bella, recuerdo tus rulos rebeldes y tu mirada siempre feliz, caminando sin temores para darnos esos abrazos apretados, que solo tu sabes dar. El tiempo pasa y ahora nos cuesta acomodarnos para hacer una figura perfecta de cariño, cuando nos fundimos en esos abrazos eternos junto al Luciano. Mi princesa hermosa, tierna y cariñosa, te has transformado en una niña grande que se pasea feliz por la vida regalando amor y ternura. Con tu mirada de Gato con Botas que practicamos tantas veces, estoy seguro que con esa mirada, siempre lograras mucho más que una sonrisa.

Mirarte en Scout o jugando Hockey , me llena de orgullo. Y saber que continuarás siendo siempre mejor cada día, y aprenderás de la naturaleza como yo lo hice completa mi día. Puedo imaginar los lugares que conoceremos juntos, un riachuelo como música de fondo, la sombra de un árbol y un sinuoso camino de montaña que se esconde de la luz del sol en cada curva, y muestra el valle haciéndose pequeño con cada paso. Imagino cuando organicemos un campamento en ese lugar para disfrutar de esa naturaleza que ya sabes cuidar.

Estoy muy lejos, lo sé. Cuando volvamos a estar así  de lejos, cuando tu hayas crecido más todavía, y estés con esos ojos de amor mirando a alguien más y te acuerdes con ese paisaje lejano, de los lugares que hemos recorrido juntos. Te vas a poner feliz como yo estoy ahora recordándote, soñando con tardes de primavera, con tus rulos rebeldes mezclándose con el viento, y el corazón con tonos morados y rojos tratando de salir detrás de las nubes como el día que naciste. Porque siempre aunque tengas que esperar todo el día, o 9 meses por él, el Sol te iluminará el camino.

Pronto estaremos juntos, y la espera de estos meses me permiten apreciar a la distancia todo lo que has crecido y cuanto amor me has entregado en estos años. Te quiero. Feliz Cumpleaños.

Papá.

Cuando me ataca la nostalgia, los Castellers

El blog que escribo, me ha servido tanto para saber que están ahí. Es increíble como un like, o simplemente que lo lean, me hace sentir mucho más cerca de casa. Tiene un apartado de estadísticas y ya van más de 2000 visitas, alrededor de 20 entradas, así que son unos 100 amigos, conocidos, familiares y otros, que van recorriendo este camino conmigo.

Establecí una rutina, que incluye trabajar mucho, estudiar otro tanto y ejercicio, mucho ejercicio. Voy al Metropolitan Balmes, esta realmente muy bueno. El deporte esta metido en la cabeza de los Catalanes a fuego, practican mucho, todos hacen deporte de alguna manera. Hacer deporte con ellos me llena la sangre de endorfinas y a la vez vuelvo a mi rutina de Gimnasio, se que no coincidimos por el horario, pero hacemos deporte "casi" juntos. Es la primera mentira que mi cabeza dibuja, estoy a 11.215 km de distancia tratando de sentirme como en casa...

En el hospital me han tratado muy bien, soy parte del grupo, entiendo el catalán perfecto y eso me ha ayudado a integrarme mucho más rápido. trabajamos muy bien, y el esfuerzo de tanto papeleo y pequeñas frustraciones por los escollos burocráticos, que ya superé por cierto, valió la pena. Entro a quirófano todos los días casi siempre de primer ayudante. Mi pasión por la cirugía paga la cuenta de la nostalgia, a veces paga justo, como hoy, pero siento que sigue siendo útil, para mi, estar tan lejos.

Se acabó el verano, de golpe entró un otoño caluroso y húmedo, los días se van acortando y ya es costumbre que vuelva a casa con los últimos rayos de sol.

Hay tormenta eléctrica una o dos veces por semana, se escuchan los truenos y los relámpagos iluminan la ciudad por unos segundos, parece que también hay turistas allá arriba, disparando sus flashs en un cielo de nubes negras amenazantes sobre la ciudad.

Así como nunca use mis lentes oscuros en los días de sol, me he dejado mojar por la lluvia, es una lluvia tibia y a ratos de goterones gruesos y pesados. Me acuerdo de Santiago y el desastre por un par de gotas, me acuerdo de la risa que le provoca eso a la gente del Sur, mientras veo paraguas solo en los turistas, más de alguno será santiaguino.

A veces pienso que es un poco loco, tener esta nostalgia con cara de pena en medio de la ciudad más hermosa en la que he estado. Los extraño tanto como pensé que iba a ocurrir. 

Esta nostalgia me hace ver los detalles de la unión de esta tierra. Justo al final del Verano en la fiesta de la Mercé, se realizan los tradicionales Castells, como naipes montados sobre una mesa de gente en la Plaza San Jeume, se suben sobre los hombros los equipos de Castellers, firmes y anchos catalanes en la base, luego los espigados y flacos, arriba las mujeres, luego los adolescentes hombres y mujeres, despues los niños y niñas mayores (imposible no pensar en el Lu y la Elisa) para al final a por lo menos 7 a diez metros sobre las primeras cabezas, trepando como monos pequeños niños con cascos de proteccion para hacer el ultimo pilar y levantar la mano, impresionante. En eso estaba cuando mi camara se fijó en el comienzo de todo, en ese gesto tan humano de entrelazar las manos al cielo y sentirse acompañado y parte del grupo. Dirijiendo al Cielo la ubicación final del ultimo casteller de la cima. Imagino como esos hombres en la base del Castillo, recuerdan cuando eran el pequeño niño de la torre y en el paso de las generaciones aguantan el peso de la historia literalmente sobre sus hombros.

Sobre que historia apoyo este viaje? hablando con la Isa, me contaba que paseaba por Paris, sintiendo el frío de la ciudad y su gente, imagino al tuco soportando el frío de Berlin, me acuerdo de Mexico y Copilco y de comprar tortillas en la entrada para tener en el almuerzo. Te imagino caminando a Algarrobo, aunque no se si será cierto. Imagino a todos mis amigos que cambiaron sus vidas y sus rutinas por encontrar un sitio mejor. Me acuerdo del amor por Valparaiso de Raúl, y suena en mi cabeza Pueblo Blanco de Serrat. Agradezco a la Mau el transmitirnos la historia de los Cavalla Tochetton, y el valor de partir tan lejos. Me acorde de la Rouss, entrenando delfines en el trópico. Ayer hablé con Angel, que haciendo negocios a recorrido el mundo entero.

Yo sé que mis Castellers son firmes en la base, que no me dejarán caer, que se va a mover todo, mientras más meses pasen, y más alto este del suelo, y será como hoy, que los extrañe más que nunca. Pero cuando bajemos todos y nos volvamos a reunir en la Plaza los voy a abrazar tanto que seremos un solo conglomerado, celebrando que vencimos, que estamos juntos y que la distancia nunca importó.

Los Otros Encapuchados: Correfoc, Fiesta de la Mercè 2013

Cuando escuché los petardos y las explosiones, mi imprinting de peligro se activó. La solución lógica era salir arrancando a perderse, pero parte de lo que he vivido en esta ciudad, es que hay que salir de la zona de comodidad, para poder realmente vivir en Barcelona.

Me desplazo por carrer de Ferran, entre un mar de gente, con cara de felicidad y asombro. De vez en cuando pasaba algún catalán con una cara distinta, una de orgullo, de pertenencia. Esa cara orgullosa que me encantaría tener cuando digo que una buena parte de mis genes son Huilliches.

Al llegar a la calle Laietana, me topé con mucho humo y tropelías de encapuchados, con pañuelos tapando la nariz y la boca, algunos con capuchas en la cabeza, escapando del fuego.

Pero el humo no eran lacrimógenas, el fuego no eran destellos de fusil, y arrancaban de dragones que expelían fuegos artificiales de sus fauses, y habían soldados pero sin chalecos antibalas, que agitaban chispas desde tridentes de madera, mientras bailaban con los valientes encapuchados que lograban llegar hasta el centro del fuego. Una fiesta. También habían mini encapuchados de 8 o 10 años, que se aventuraban a desafiar a los dragones de fuego, bajo la mirada cómplice de sus madres, que les acomodaban la capucha o el pañuelo. algunos llevaban incluso lentes de protección ocular. No era un sueño, esto estaba pasando realmente. http://es.wikipedia.org/wiki/Correfoc

Estamos en la fiesta principal de Barcelona, en La Mercè. Cada equipo de Correfoc, tiene su personaje especial que lanza chispas de artificio sobre la calle y la gente que escapa y a veces también los desafía. Vi muchos dragones, un gato endemoniado, demonios iguales a sus creadores, tortugas diabólicas, incluso un burro del infierno. http://youtu.be/EfGKnanui4I

Poniendo más atención entre el ritmo de los petardos se empezaron a sentir batucadas de tambores, que le daban más energía a cada una de las figuras humeantes que avanzaban por la mitad de la calle. http://youtu.be/wIt6M9Xfv1c  Muy al estilo del pelourinho, pero en un sentido mas de darle ritmo al monstruo danzarín, avanzamos juntos por varias cuadras, bailando, girando, perdiendo el miedo al fuego, disfrutando de su energía y sus destellos de luz. De a poco me sentí más en confianza, sacando fotos desde más cerca, hasta que sin proponerlo, terminé grabando entre el mismo fuego, justo debajo del tridente y bailando junto a un diablo del correfoc. http://youtu.be/a3IfeWoSjTE

Me fui feliz, un par de pelos chamuscados, un golpe de cartón en una oreja y la ropa con olor a pólvora, pero el corazón hinchado, sentirse por unas horas parte de la historia viva, de la tradición que no muere y se cultiva. Eso, eso si que no tiene precio.

Por el suelo no habían piedras, solo los restos de cartón de los fuegos de artificio, nadie salió herido. La noticia no será nunca el encapuchado. La tradición del Correfoc lleva más años que cualquier otra forma de verlo. Es una fiesta, a la que estamos invitados, incluso los que no llevamos capucha ni pañuelo para ocultar el alma.

4 Dias y 21 Noches.

http://youtu.be/qahBeZB1g54

Así creo que logró Sabina terminar con su proporción de días y noches en Madrid. Aquí en Barcelona no es distinto, la ciudad vive de noche. A mi me queda perfecto porque con la diferencia horaria,

cuando en Chile están llegando a casa, yo vengo de vuelta. Los últimos días el cansancio me pasó la cuenta, ya no tengo veintisiempres hace mucho rato. A pasos agigantados mi cuerpo se acerca a la otra década, aunque la cabeza siga pensando que podemos pedir otra copa más.

Son las cinco de la mañana, saliendo de la discoteca Sutton, llena de estudiantes de distintos países, al frente está abierta una panadería que vende pinchos y tortilla española en pan, unas especies de pizettas sobre los baguettes recién horneados, lo venden todo. Me acuerdo del clásico carrito de pizza sobre un papel kraft, en la esquina de bellavista frente a la escuela de Derecho, o a la vuelta de Bahia Inglesa su puesto de churros

con manjar. El concepto el mismo, la sanidad que a esa hora ya no importa, aquí es impecable.

Me devoro un cruassant con jamón serrano, pensando en todo lo que baile durante la noche. Me mezcle sin muchas explicaciones en el grupo de amigos de JP, todos de distintos países, todos haciendo un MBA. -la idea es que seamos distintos- me dice, y Barcelona da para eso y mucho más. La música nos une, mezclada por un Dj impresionante, que le toma el pulso a la energía de la masa en movimiento. Genial, universal despliegue de un lenguaje por todos conocido. Bailar sin que nadie te moleste, bailar sin parar.

Caminar de vuelta al piso es un agrado por ahora,

la temperatura es ideal, y te encuentras con personajes increíbles a esta hora. Una vecina paseando a su perro, con una bolsa por si acaso en la mano, sin importar que sea de noche, el respeto por el otro, el cuidar la ciudad es una misión de todos y nadie elude ese trabajo, aunque sea tarde, aunque nadie la vea, recoje con cuidado lo que dejó el noctámbulo can y lo elimina en la basura. Los únicos que hacen ruido son los extranjeros, que no respetan el barrio ni las costumbres, sobre un balcón se lee, Volem Dormir (queremos dormir), hay guardias que controlan el ruido en la entrada de las discotecas, pero en el caminar habitual, se escuchan ruidos, y un par de veces pensé que me estaban penando o que llegaban visitas de Chile, cuando el timbre suena a las 5

de la mañana. La venganza del vecino oculto, la vi por primera vez, una de estas noches de insomnio, desde una terraza lanzaban bombas de agua a los ruidosos turistas desprevenidos. Todavía hace calor, pero me imagino que en invierno no debe ser tan divertido.

Los horarios, por muy carrete que sea se respetan. Los restourants hasta la 1, los bares hasta las 3, las discotecas hasta las 6, los after hasta las 10 (todavía no voy a uno, ya les contaré). Así que se van cambiando de una cuadra a otra para pasar de un lugar al siguiente. Caminar es la tónica, de día y de noche. El barrio mas prendido es el barrio gótico, también el Born. yo estoy en un lugar de discotecas que se mezclan con edificios residenciales, por eso la pugna con los vecinos.

Entre el trabajo en el hospital y las pocas ganas de salir solo, me he quedado

en casa los últimos días, desde la altura los veo pasar, entran a un bar, salen del otro. La ciudad no se detiene y en un rato va a amanecer, estoy durmiendo poco pero tratando de buscar un horario que se acomode a mi cabeza, que todavía está en Chile con ustedes.

Alcancé a estar un día de sol en la playa este verano, el relajo es total. El agua divina, casi sin oleaje. las familias vienen con sus hijos, identificas rápido quienes no son catalanas o europeas, porque son las únicas que no están en topless. La naturalidad del cuerpo no da siquiera para comentarlo, nadie se preocupa por eso. Descansar es el motivo que los reúne, quizás para reunir fuerza por las siguientes 7 noches.